翰強生物科技-口腔潰瘍照護-FAQ-常見問題

口腔潰瘍照護

Q1:速口舒口內凝膠是什麼 ? 主要成份為何 ?

「速口舒」口內凝膠又稱為口腔用液體性繃帶,可經由漱口或按壓方式貼附於口腔黏膜損傷患部,形成一層薄膜,將損傷的口腔黏膜患部做有效包覆,藉此減緩因外源物理性刺激而引起的疼痛感,暫時減緩因口腔黏膜破損所造成的疼痛感。

「速口舒」口內凝膠的主成份為Polyvinylpyrrolidone聚乙烯吡咯烷酮,簡稱PVP。PVP為醫療級可食用高分子親水性水膠 (Bio-adherent Hydrogel),可貼附於生物黏膜組織,有效包覆損傷的口腔黏膜患部。

Q2:速口舒口內凝膠是藥品嗎 ? 是否有止痛藥成分 ?

「速口舒」口內凝膠不含麻醉藥、止痛藥和類固醇等藥品成分,為食品藥物管理署核可的低風險醫療器材。

Q3:速口舒口內凝膠的適應症有哪些 ?

「速口舒」口內凝膠可減緩因復發性口腔黏膜炎、外力(例如牙齒矯正器)刮傷黏膜、鵝口瘡(又稱雪口病)所造成的疼痛感。

Q4:速口舒口內凝膠如何使用 ?

「速口舒」口內凝膠有適合小傷口(單一破洞)使用的15和30ml噴瓶,全口覆蓋型(多個破洞)的單次使用包/120ml/250ml包裝。

15和30ml噴瓶 :
(1) 將噴頭對準口腔黏膜傷口上方,按壓2~3次,讓凝膠蓋住傷口為原則。
(2) 讓凝膠停留於傷口上至少1分鐘。

鋁箔包/120ml/250ml 包裝:
(1) 可單包使用或倒入15ml至杯內,將凝膠倒入口中。
(2) 用舌頭或口中肌肉將凝膠推擠到口腔黏膜的傷口,在嘴裡停留至少一分鐘,一分鐘後將多餘的口內凝膠吐掉。
(4) 吞食少許凝膠,並不會對人體造成影響。
(5) 使用後盡可能避免說話、飲食,確保口內凝膠的最佳使用效能。

Q5:接受放射線治療或化學治療所產生的口腔黏膜傷口,可以使用速口舒口內凝膠嗎 ?

可以,「速口舒」口內凝膠的作用機制在於利用可食用的醫療級高分子親水性水膠在口腔黏膜患部創建一層物理性屏障,屬於非藥理性作用,因此不須經由代謝即可發揮減緩疼痛的作用,所以放射線治療或化學治療所產生的口腔黏膜傷口,可以使用「速口舒」口內凝膠

Q6:使用速口舒口內凝膠可以舒緩多久的不適 ?

在一般建議的狀況下(使用後盡可能避免說話、飲食),舒緩效果大約2個小時。倘若因為急需補充營養,使用後必須飲食,則舒緩效果大約30~1個小時,因每個人的體質及對疼痛的耐受性而定。因為「速口舒」口內凝膠不是藥品,無劑量使用限制。如果有需要可隨時使用。

Q7::如果黏膜傷口在靠近咽喉處,可以使用速口舒口內凝膠嗎 ? 吞下去是否有不良效果 ?

可以,如果需要藉由吞服「速口舒」口內凝膠來達到覆蓋傷口的目的,是沒有問題的。
經由大鼠動物實驗模擬70公斤成年人一天吞服420g「速口舒」口內凝膠,經由檢驗證實沒有產生急毒反應。

Q8:速口舒口內凝膠是否有使用次數的限制 ?

「速口舒」口內凝膠不是藥品,為食品藥物管理署核可的低風險醫療器材。無劑量使用限制。如果有需要可隨時使用。

Q9:速口舒口內凝膠是否有加速黏膜修復的功能 ?

「速口舒」口內凝膠不是藥品,為食品藥物管理署核可的低風險醫療器材,本身無主動修復粘膜的功能,但是「速口舒」 口內凝膠可在口腔黏膜患部創建一層物理性屏障,有效阻隔外源性的刺激(例如細菌、物理性壓迫),營造良好的傷口恢復環境。因此具有被動式修復粘膜的功能。

Q10:速口舒口腔保濕液是否能抑制口腔細菌 ?

要達到抑制口腔細菌的效果,必須添加酒精、洗必泰(Chlorhexidine)抑菌成份。然而這些抑菌成份都會造成口腔黏膜受損,對於一般正常人沒有影響,但是對於嚴重口腔黏膜潰瘍病患的黏膜修復會有不利影響。「速口舒」口內凝膠是專門為嚴重口腔黏膜潰瘍的病患所開發設計,不含酒精及洗必泰(Chlorhexidine),而是藉由維持口腔的弱鹼環境,促使鹼性益菌生長,同時抑制酸性致病菌,進而達到抑制酸性致病菌滋生的目的。

翰強生物科技-預防蛀牙保健-FAQ-常見問題

預防蛀牙保健

Q1:什麼是牙菌斑 ?

牙菌斑是由食物殘渣與口水混和,再加上細菌,經過一段時間于牙齒表面形成的細菌群落。它不但會造成口臭,而且會分泌許多酵素及毒素,破壞牙齒及其周邊組織,造成齲齒及牙齦炎。

Q2:什麼是牙菌斑顯示劑 ?

牙菌斑顯示劑是一種染色劑,滴入水中拿來漱口或均勻塗在牙齒上,可有效將牙菌斑染色,讓牙菌斑現形。

Q3:為什麼要使用牙菌斑顯示劑 ?

正確的刷牙方式,是維持牙齒健康的不二法門,但是小朋友往往不知牙齒是否有效清潔,牙菌斑顯示劑可以讓牙菌斑現形,可使小朋友更清楚牙齒有沒有清潔,有助加強牙齒清潔,預防齲齒及牙周病。

Q4:速口舒牙菌斑顯示劑有甚麼特色 ?

1. 使用赤蘚紅(Erythrosine)做為染色劑,屬於可食用色素,少量誤食無安全上的顧慮。
2. 添加細菌無法利用的甜菊糖苷,使用後不會增加蛀牙的風險。
3. 添加日本草莓風味,小朋友使用意願高。

Q5:若是每天都刷牙,還需要使用牙菌斑顯示劑嗎 ?

大多數人都有刷牙習慣,但卻不知道刷得乾不乾淨。使用牙菌斑顯示劑可輕易看出牙齒有無徹底清潔,如有牙菌斑殘留就會顯示紅色或粉紅色斑,若無牙菌斑則會呈現潔白的牙齒,藉此檢視刷牙方式是否正確。建議常常蛀牙的兒童及牙周病病患需積極使用。

Q6:牙菌斑顯示劑應於潔牙前還是潔牙後使用 ?

潔牙前後均可使用。潔牙前使用,可呈現牙菌斑附著處及多寡;潔牙後使用,可顯示因刷牙方式不正確而殘留的牙菌斑,提供刷牙方法改進的參考依據。

Q7:速口舒牙菌斑顯示劑可以每天使用嗎 ?

可以,<速口舒>牙菌斑顯示劑成分皆為可食用成分,天天使用預防蛀牙,完全沒問題 !

Q8:孕婦可以使用速口舒牙菌斑顯示劑嗎 ?

全球目前並沒有任何醫學報告顯示,<速口舒>牙菌斑顯示劑引起孕婦不適或造成任何不良影響,但為避免懷孕婦女存有疑慮,我們不建議孕婦購買使用。

翰強生物科技-口腔潰瘍照護-FAQ-常見問題

雙效口腔除臭保健

Q1: 雙效口腔除臭保健噴霧是什麼 ? 主要除臭成份為何 ?

雙效口腔除臭保健噴霧主要是針對吸菸人士所開發的新一代口腔除臭產品,無添加芳香劑,可以在短時間內有效快速分解口中的菸味及臭味分子。
雙效口腔除臭保健噴霧所使用的主要成份為水合型二氧化氯(ClO2),可在口腔中持續進行除臭及去味的效果。

Q2: 二氧化氯(ClO2)和漂白水有甚麼差別 ? 對人體有害嗎 ?

漂白水的成分為次氯酸鈉(NaClO),屬於「氯系消毒劑」,漂白水溶於水之後形成次氯酸,同時會產生氯氣,會刺激皮膚。而二氧化氯屬於「氧系消毒劑」,二氧化氯的殺菌除臭機制和臭氧雷同,但是比臭氧穩定,持續力也比臭氧強。

二氧化氯是用負電子氧化,ClO2 (aq) + e- = ClO2- E°= 0.954V 殺單細胞微生物後產生二氧化碳(CO2)、水(H2O)和氯化鈉 (NaCl),都是對人體無害的常見物質。

Q3: 雙效口腔除臭保健噴霧所用的二氧化氯(ClO2)和市面上的二氧化氯有什麼差別 ?

雙效口腔除臭保健噴霧所用的二氧化氯為水合型二氧化氯,是由台灣和日本的專業團隊合作,歷經10年所研發出來的成果。
具有下列優點:
1. 安全性高,作用濃度低:僅需100 ppm即可達到有效除臭效果
2. 作用時間短:30秒就能明顯感受到口腔菸味及臭味明顯減少
3. 長時間持續作用:水合處理後效果穩定,可有效延長除臭時間
4. 氣味清爽:綠茶風味,產品無刺鼻的氯氣味
5. 無游離氯離子,溫和殺菌,不刺激敏感性牙齒
6. 無毒性,可重複多次使用

Q4: 雙效口腔除臭保健噴霧的除臭作用機制為何 ?

雙效口腔除臭保健噴霧並不是用人工香味把口腔臭氣蓋掉,而是真正把對於口腔有害的臭味來源分解清除掉,減少有害物質對於牙齒的傷害。
吸菸人士的口臭氣味主要來自於細菌代謝後所產生的硫化物和香煙燃燒後產生的硫化物,水合型二氧化氯能夠分解產生臭味的硫化物,同時達到殺菌的目的,主要作用機制在於將硫化物(S2-)氧化成硫酸鹽(SO42-),即:ClO2+S2-+2H2O → SO42-+Cl-+4H+。當硫化物被氧化之後,臭味也就自然消失了。

Q5: 雙效口腔除臭保健噴霧如何使用 ?

雙效口腔除臭保健噴霧在使用上很簡單,當您感到口腔有臭味或是抽菸後,朝向口腔按壓3~4下,30秒後能明顯感受到口腔菸味及臭味明顯減少,對於衣服上的菸味也有消除的功效歐。

皮膚傷口照護-速膚舒-常見問題

皮膚傷口照護

Q1:為什麼速膚舒液體繃帶不會造成傷口疼痛 ?

市面上常見的絆創膏,使用的揮發性溶劑帶有刺鼻味及高刺激性,塗在皮膚傷口上會產生劇烈的刺痛感,使用者往往用過一次之後就不再使用。
<速膚舒>液體繃帶不含酒精及刺激性有機溶劑,特別採用價格昂貴,不具刺激性的揮發性矽油來當作溶劑,因此使用時不會產生疼痛感,屬於衛福部食藥署所核准的低風險第一等級醫療器材。
針對不同的局部淺層皮膚傷口照護需求,我們推出<速膚舒>無痛保護膜<速膚舒>無痛液體繃帶兩款產品。

Q2:長時間的淺層皮膚傷口會產生什麼問題 ?

淺層皮膚傷口長時間無法癒合容易產生細菌、黴菌感染,增加發炎的風險,如果又伴隨有尿液、排泄物的汙染,更容易產生浸潤性皮膚炎,而浸潤性皮膚炎又為褥瘡產生的其中一個高危險因子。

Q3:速膚舒液體繃帶的主要成分是甚麼 ?

<速膚舒>液體繃帶主要原料是對皮膚貼附性高的矽氧烷聚合物,在淺層皮膚傷口外形成一層透氣、防水的超薄保護膜,隔離因膠帶、黏合劑、分泌物等外來物質對傷口的刺激。

Q4:速膚舒液體繃帶的防護機制為何 ?

<速膚舒>液體繃帶主要是在淺層皮膚傷口外形成一層透氣、防水的超薄保護膜,隔離因膠帶、黏合劑、分泌物等外來物質對傷口的刺激。因保護膜成分皆不溶於水,所以保護膜僅附著於皮膚表層,隨著角質層代謝而脫落。

翰強生技-速膚舒-液體繃帶-原理說明

Q5:速膚舒液體繃帶能否與保濕軟膏或乳霜共同使用 ?

我們建議<速膚舒>液體繃帶單獨使用,如果共同使用可能會讓液體繃帶無法順利貼覆在皮膚上,達不到原先預期效用。

Q6:還在流血或化膿的傷口可以用速膚舒液體繃帶嗎 ?

還在流血或化膿的傷口不可以使用<速膚舒>液體繃帶,必須等傷口止血,清創後不再滲液方可使用<速膚舒>液體繃帶

Q7:使用速膚舒液體繃帶,達到防水效果後,可以去海邊或溪邊玩水嗎 ?

使用<速膚舒>液體繃帶雖然有防水效果,但是我們不建議馬上去海邊或溪邊玩水,因為運動後,皮膚上的疏水膜會有些許程度的拉扯,增加細菌感染的風險,建議還是等傷口復原後再從事水上活動。

Q8:速膚舒無痛保護膜和速膚舒無痛液體繃帶有什麼差別 ? 使用時機為何 ?

<速膚舒>無痛保護膜主要針對造口病患進行造口區域週遭的皮膚防護。
<速膚舒>無痛液體繃帶主要針對表皮龜裂傷或擦傷的症狀進行皮膚防護。

<速膚舒>無痛保護膜是針對專業醫護人員需求,所進化的黑科技產品,應用在造口手術等開創性傷口,術後的皮膚傷口照護,所需乾燥時間較長,不建議一般人使用;無痛液體繃帶適合居家常備、一般急救使用。

鼻腔傷口護理-速鼻舒-液體繃帶

鼻腔傷口護理

Q1:速鼻舒可以經常使用嗎 ?

可以,速鼻舒是物理性保護機制,不含藥物成分,可經常性使用,並不會對人體造成不良影響。

Q2:什麼是高分子水膠PVP ? 對於黏膜防護有什麼好處 ?

高分子水膠PVP具有高黏膜附著(mucoadhesion)的能力,可形成物理性保水防護膜,增加水分停留時間,同時阻隔過敏源對鼻腔黏膜的刺激。藉由水份可適度的膨脹,PVP可以完全敷蓋鼻腔黏膜傷口。同時其親水的特性可以被鼻黏液適時清除,不會影響鼻腔纖毛正常運動。

Q3:速鼻舒液體繃帶的成分安全嗎 ? 如果流到口腔吞食後,會不會有危險 ?

<速鼻舒>液體繃帶所有的原料都是可用於藥品或食品的覆型劑且收錄在Handbook of Pharmaceutical Excipients (6th edition),在生產的過程中,只涉及到物理性的混合及攪拌,未發生任何化學反應,故不會生成任何新的化合物而導致安全上的問題,因此不會造成危害。

Q4:速鼻舒液體繃帶的功用有哪些 ?

1. 高滲透壓:模擬海水的滲透壓,改善黏膜纖毛的清潔效能。
2. 高保濕:減緩水分散失,解決鼻黏膜乾裂的不適感。
3. 無毒清潔成份(碳酸氫鈉):提高鼻黏液的流動,促使痂皮軟化,提高清潔效能。
4. PVP高分子水膠:增加水分滯留時間,同時阻隔過敏源對鼻腔黏膜的刺激。

Q5:速鼻舒黏膜液體繃帶的特色為何 ?

1. 非藥品,為第一等級低風險醫療器材。
2. 有效保濕,延長水份停留在鼻腔黏膜的時間,阻隔過敏源對鼻腔黏膜的刺激;減緩傷口乾裂的不適感。
3. 不含抗生素、不含類固醇、不含麻醉劑,沒有成癮性
4. 降低鼻涕的黏性,提高流動性,幫助鼻腔清潔。
5. 按壓噴瓶式設計,使用方便。

Q6:使用速鼻舒時會有衝鼻的不適感怎麼辦 ?

這是使用姿勢不當所造成的,用拇指與食指按壓住鼻翼後再使用,可立即解決衝鼻感的發生。

速鼻舒使用說明影片

Q7:速鼻舒可以和醫生開的鼻噴藥劑一起用嗎 ?

建議使用鼻噴藥劑一小時後,待藥劑吸收,再使用<速鼻舒>形成完整保護。<速鼻舒>為物理性高分子水膠,不含抗生素、不含類固醇、不含麻醉劑;多數鼻噴藥劑都含有類固醇成分,易導致傷口不易癒合,搭配<速鼻舒>使用是保護鼻腔的完美方案。

黏膜潰瘍照護-速膜舒-黏膜液體繃帶

黏膜潰瘍照護

Q1: 為什麼會陰部位的黏膜潰瘍都不容易癒合 ?

會陰部位泛指肛門周遭以及外陰部,外陰部的黏膜如果因潰瘍而產生紅腫疼痛,常常會造成患者無法正常排尿或排便,另外會陰部位屬於高度容易感染的部位,再加上經常活動磨擦,自然傷口就不易癒合。

Q2: 什麼原因會造成肛門周遭黏膜潰瘍 ?

常見原因為:
1. 接受直腸放射線治療
2. 失禁性肛門黏膜炎
3. 肛裂
4. 痔瘡

Q3: 什麼原因會造成外陰部黏膜潰瘍 ?

常見原因為:
1. 接受骨盆腔放射線治療
2. 罹患貝歇氏症
3. 真菌或病毒感染
4. 壓力過大免疫力下降造成自發性潰瘍

Q4: 會陰部潰瘍的照護方式

1. 經醫師同意可擦拭水溶性保濕凝膠
2. 單獨使用清水或中性肥皂清潔
3. 避免受衣物摩擦或使用沾黏性敷料
4. 使用速膜舒黏膜液體繃帶以減緩疼痛刺激及保護傷口
5. 經醫師指示塗抹藥膏

Q5: 什麼是速膜舒黏膜液體繃帶 ? 如何使用 ?

<速膜舒>黏膜液體繃帶為黏膜潰瘍專用的親水性凝膠,適用於肛門黏膜或外陰部黏膜處。利用塗抹方式可以附著於黏膜潰瘍處,乾燥後可形成一薄層的保護膜,藉此達到傷口防護的目的。
<速膜舒>黏膜液體繃帶不含藥品,不具藥理作用,其防護機制為形成一物理性保護膜來進行傷口防護,因此不管是物理性、生物性或自體免疫所引起的黏膜潰瘍皆可使用。

Q6: 速膜舒黏膜液體繃帶的特點為何 ?

1. 非藥品,為第一等級低風險醫療器材,沒有使用劑量過量的風險。
2. 水膠劑型貼覆性高,皺褶處也可緊密覆蓋,隔絕外界刺激,減緩疼痛。
3. 乾燥之後會形成一薄層親水膜,沒有異物感、粘膩感,同時可有效吸收滲液,減少衣物、皮膚摩擦的刺激。
4. 不含酒精、抗生素、類固醇及麻醉劑,沒有成癮性。
5. 尖嘴設計,方便按壓,方便塗抹。
6. 使用者評論:迅速減緩黏膜疼痛,縮短傷口癒合的時間。

如果您有其他疑問,歡迎隨時與我們聯絡,我們的專業人員期待您的洽詢 !